文章类别:nviriq; 共400402+069212篇文章;
文章关键词:坦克手肇语蝶;
部电影的片长有三个小时,完全可以剪成上下两部,马小龙也是这么做的,就像大话西游,先播上部把口碑打开,然后过段时间,再把千呼万唤始出来的下部放映出来,绝对可以造成票房的进一步爆炸。
电影质量在这里,马小龙有足够的底气可以做到。
在此之前,他首先观看了这部电影的成片。
三个小时过后,饶是马小龙这样意志力达到普通人十倍的超凡人类,也不由的随着影片时哭时笑,时喜时怒。
虽然以他现在的眼光看来,剧中演员的演技过于生硬,但后期的配音、配乐、音效和画面特效都足以掩盖掉演技不足的缺陷,让这部电影史无前例的精彩。
擦擦眼角的泪水,马小龙轻叹一声:“我真牛批。”
这电影,要是放在二十年后,他有信心拿到一百亿的票房,而且只限国内,要是放在全球上映,即便那些老外不了解华夏文化,也足以被特效、音效等等所感染,从而慷慨的贡献票房。
卡梅隆靠着阿凡达自称世界之王,马小龙也有信心凭借着仙剑,自称宇宙之王。
小世界过去了好几天,但现实中才过去一个小时,只怕谁都不会想到,他只用了短短一个小时,就做完了一部时长三个小时的电影特效、音效等工作。
回头只要拿到上映许可,基本上这部电影就可以上映了。
但马小龙并没这么打算,他还是想按照之前的步骤,明年年初的国内首个春节档上映这部电影的上半部,然后等到后年年初,第二个春节档,再上映下半部。
另外,电影的海外发行也不能落下,相关的翻译工作还需要花费一点时间和精力。
在这方面,马小龙打算亲自动手,毕竟华夏文化有很多的词汇含义很深,没有足够深厚的外文功底,是很难把准确的含义表现出来的。
回头他还要把人类语言这个技能升上去,这样才能用外文把中文的含义和优美的意境完美表现出来。
语言之美,最重要的就是意境之美,就比如‘大鹏一日同风起,扶摇直上九万里’,光是看文字就觉得特别振奋,有种直上青天、俯瞰众生的豪气,但如果翻译成大白话,那就完了。
大鹏鸟这傻鸟能借着风飞起来,飞得老高老高了。
这一看就是东北的大鹏。
所以说,翻译很重要,直接会影响到观感体验。
这方面,马小龙只相信自己。
而除了文字翻译,还有外文的配音工作,也会由他自己解决。
同样只有他自己配音,才能让外国人感受到最真实的华夏文化语境和美感。
不是他瞧不起国外的配音,有些国外配音实在是一言难尽,尤其是一些冷门语言,那根本没法听。
小日子的配音?拉倒吧!小日子也就给本国的片子配音是那么回事,给译制片配音,也就那么回事。
而且有很多的语境根本就没法表现出来。
就好比华夏人形容一个人好看,有大量的词汇,比如美丽、漂亮、帅、酷、炫、英俊、容颜如玉、姿容俊美等等,但到了小日子那边,基本上就是两个词儿,一个卡哇伊,一个卡阔以。
高级点的再加个ki累,对应汉字的‘绮丽’,小日子那边更多的用‘奇丽’,两者没什么区别,大白话翻译就是美丽。
所以小日子那边的华夏译制片,用点心翻译的还好,不用心也就那么回事。
第250章 分享隐秘一中对面的新建成小区,代钰家对面,是陈\xACB未来三年暂住的地方。
前段日子科研基地送给代钰的房子是马小龙亲自指定的,为的就是给陈\xACB的学习和生活提供便利。
代钰的父母都是老师,其父更是一中的高中数学老师,如果陈\xACB有什么不明白的问题,可以就近求教。
作为马小龙和朱砂六年同学的父母,他们在过去六年间也见过陈\xACB数面,知道这是个擅长音乐艺术的孩子,而且学习成绩也很好,就在暑假前的中考当中,陈\xACB的总成绩排在了全镇第一名,毫无悬念的直升一中高中。
两套房子都是精装修房,可以拎包入住,装修材料虽然不是最顶尖的,但也是高档材料,装修风格则是比较典型的二十年后的风格。
房子面积比较大,每套都是120平米,三室两厅一厨两卫,适合祖孙三代五到六口人共同居住,但未来三年,两套房子都只有两人居住。
为了陪伴女儿,未来三年,张志玲打算把生活重心放在照顾陈\xACB身上,培训学校的工作会适当的放一放。
陈\xACB对新房子还算满意,唯一不满的只有一点,没有火炉,冬天的时候没办法烤地瓜、土豆和馒头片吃了。
也是没办法,小区都是集体供暖,不可能给你安装采暖炉,别说采暖炉,暖气片都没有,统一铺设的地暖。
铺设地暖的好处就是节省了暖气片的空间,不好的地方就是一旦地暖漏水,检查和修理会比较麻烦。
不过还好,小区的地暖材料都是马小龙提供的全新的暖水管,只要不出现极端恶劣的情况,100年之内是不会出问题的。
今天马小龙和朱砂、李信、陈\xACB、张志玲一起来到这里,并不是今天就要入住了,而是来参加代钰一家的乔迁之喜。
今天代钰的父母非常高兴,住了半辈子破旧房子,终于是人到中年住上了新楼房,而且还是如此的宽敞、漂亮,就连装修都免了,两口子早些日子就一直想搬进来,搞个乔迁宴,但因为正主马小龙没回来,被代钰暂时押后。
然后在今天,时机正好,女儿把正主请来了,这顿心心念念的乔迁宴也终于可以开席了。
宴席比较简单,就是一桌子菜,几个人围坐在一起吃吃喝喝。
代钰的父母平时不喝酒,但今天,他们都喝了一些,从头到尾基本上就是表达了一个意思,感谢马小龙这些年来对他们家的恩情和帮助。
“小龙,你治好了小钰的病,等于救了我们全家,然后又送给我们家这么漂亮的新楼房,我们真是不知道怎么感激你才好。”
代老师大概是喝多了,眼睛含泪,激动地语无伦次。
马小龙笑着安慰了两句,表示这都不是事儿。
朱砂笑眯眯地道:“要报答还不好说,让林妹妹给我老公当小老婆不就得了。
我老公这人疼老婆,以后吃香的喝辣的,跟家里十个小保姆伺候着,出行一百个保镖跟着,生孩子都不用去医院,直接搞个专业的医疗团队在家里无痛分娩,再来个月子团队伺候月子,回头您二老退休了,再给你们安排几个保姆伺候着,是不是想想都美得慌?”代钰小脸倏地一红,照着朱砂的腰间就是一下:“叫你胡说,叫你胡说。”
“饶命啊!”朱砂连连求饶。
代钰父母哈哈大笑,都以为朱砂在开玩笑,不过内心倒是对她说的这番话颇为向往。
仔细想想,要是等他们老了以后,身边有几个保姆伺候着养老,那老年的生活也就不用担心了。
至于说女儿给马小龙当小老婆……虽说时代和法律都不允许,但马小龙这孩子太优秀了,六年时间的观察,让他们确认马小龙是个难得一见的好孩子,如果能把女儿托付给他,哪怕只是个没啥名分的小老婆,也未尝不可。
毕竟比起那个本本,比起以后的生活总会面对鸡毛蒜皮的烦恼,如果女儿真的得到了朱砂所说的待遇,不是比那小本本强万倍?“那就要看小龙的本事了。”
代老师笑道:“他要是有本事让我家小钰伏低做小,我们这没问题。”
“爸~!你怎么也说起胡话来了!”代钰小脸更红了,很羞,很慌。
“哟,你还当真了啊?”代钰她妈擦擦笑出来的眼泪,道:“你也不看看小龙有多优秀,就怕你自己愿意,人家小龙还不愿意呢!”“……”马小龙打个哈哈:“伯伯、大姨,你们放心吧!就算林妹妹不给我当小老婆,京城这几年我也肯定把她照顾好了,我已经在清北附近安排了一栋别墅,平时我跟朱砂、林妹妹就住在那边,你们随时都能过来看她,但凡要是林妹妹瘦了一点儿,你们唯我是问。”
代钰爸妈收敛笑容,郑重地道:“小龙,我家小钰就拜托你了。”
“应该的。”
马小龙端起酒杯:“伯伯、大姨,我敬你们一杯,恭喜你们乔迁新居。”
“哈哈,好,干!”……当天,代钰留在家里,陪着父母享受着新家的舒适生活,但第二天,一家三口就跟着马小龙一行去了京城。
作为父母,终究还是不太放心女儿大老远在京城的生活,哪怕马小龙说得很好,他们也想亲眼看一看才放心。
中午,一行人来到京城的别墅,代钰父母里里外外看了一遍未来四年女儿生活的环境,都是满意的不能再满意了。
这别墅可真好,比他们家楼房好多了。
而且京城是华夏首都,繁华程度也不是小镇能比的,在这里,比小镇有更多的发展机遇,而且七年后就是首都奥运会,如果女儿能留在这里,倒是可以就近观看奥运会。
“伯伯、大姨,怎么样?你们对我的安排还满意吧?”带他们参观完别墅,马小龙笑着问道。
“满意,满意。”
两口子连连点头,他们都觉得马小龙对他们女儿好的过分了,就为了给女儿一个好的生活和学习环境,竟然在学校附近买了一套别墅,这真是……太有钱了。
“那就好。”
马小龙道:“正好离开学还有十多天,这段日子就让林妹妹带你们到处转转,也好体验一下首都的风土人情。”
“不不不,那太打扰你们了。”
两口子连忙拒绝。
“不打扰,人多才热闹呢!”马小龙极力挽留,最终经不住他的劝说,两口子决定在京城待几天,一是开开眼界,二也是多待几天,看看女儿的生活状态,这才能让他们彻底放心。
就这样,两口子在京城一待就是一星期,这七天,他们去了京城的各个景点,尤其是爬了一次长城,算是完成了当好汉的心愿。
还品尝了京城的各种美食,烤鸭当然是必吃的,京城的各种特色小吃也没放过。
但是,怎么说呢?总觉得这京城的小吃好像也就那么回事,并不比他们在小镇吃过的小吃好多少。
果然,小吃这玩意儿就是平民老百姓吃的东西,全国各地都是大差不差,最多就是口味和用料不同,要说好吃到什么地步?真没那么夸张。
当尝个鲜就挺好的。
七天后,马小龙开车把他们送回了小镇,顺便也是把陈\xACB送回来。
离开学就几天了,陈\xACB要好好收拾心情,准备未来三年的高中生活。
马小龙留下来陪了她一晚,第二天去见了见父母,顺便也是看望了一下他的爱马大白。
自打他骑着大白打败了来自世界各地的名马之后,大白就成了许多名马协会的无价之宝,有人甚至开出一亿美金求购大白,但马小龙没卖,他们只能退而求其次,带着他们最宝贝的名贵母马来求种。
这两年,大白可是没少骑马,而马小龙为了让大白名副其实,也是给他喂了不少好东西,让他成为了名副其实的世界第一快马,那些母马回去以后生的小马也确实个顶个的优良,如此更是让那些名马协会的人趋之若鹜,纷纷把他们最宝贝的母马送到马家庄配种,以期未来可以凭借着大白的基因,搞出一个全新的名马基地。
见马小龙来了,大白非常高兴,那张大长脸不停地在他脸上、......